Tourner
Lorsqu’un signal passe au vert, on dit qu’il tourne.
L’expression est une survivance de l’époque où la signalisation était mécanique. Les signaux étaient effectivement des plaques de tôle qui tournaient sur leur axe pour présenter l’indication d’arrêt.
Quelques gares de France sont encore équipées de ce type de signaux:
Vos réactions…